[labelsetting]
labelsetting.Text=Configuração
labelversioncbx.Items[0]=M3
labelversioncbx.Items[1]=VELHO
label4.Text=Versão da etiqueta:
button2.Text=Cancelar
button1.Text=OK
label3.Text=Altura:
label2.Text=Largura:
labelidcombox.Items[0]=1
labelidcombox.Items[1]=2
labelidcombox.Items[2]=3
labelidcombox.Items[3]=4
labelidcombox.Items[4]=5
labelidcombox.Items[5]=6
labelidcombox.Items[6]=7
labelidcombox.Items[7]=8
labelidcombox.Items[8]=9
labelidcombox.Items[9]=10
labelidcombox.Items[10]=11
labelidcombox.Items[11]=12
labelidcombox.Items[12]=13
labelidcombox.Items[13]=14
labelidcombox.Items[14]=15
labelidcombox.Items[15]=16
labelidcombox.Items[16]=17
labelidcombox.Items[17]=18
labelidcombox.Items[18]=19
labelidcombox.Items[19]=20
labelidcombox.Items[20]=21
labelidcombox.Items[21]=22
labelidcombox.Items[22]=23
labelidcombox.Items[23]=24
labelidcombox.Items[24]=25
labelidcombox.Items[25]=26
labelidcombox.Items[26]=27
labelidcombox.Items[27]=28
labelidcombox.Items[28]=29
labelidcombox.Items[29]=30
labelidcombox.Items[30]=31
labelidcombox.Items[31]=32
label1.Text=Etiqueta N.:
[loadpicture]
loadpicture.Text=Imágem
button3.Text=OK
button2.Text=Cancelar
button1.Text=Importar
label1.Text=Imágem:
[MachineManger]
MachineManger.Text=Gerenciamento de dispositivo
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=Equip. N.
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Endereço IP
dataGridView2.Columns[2].HeaderText=Baud Rate
dataGridView2.Columns[3].HeaderText=Nome porta
dataGridView2.Columns[4].HeaderText=Modo
groupBox1.Text=Dispositivo
BaudRateEdt.Items[0]=9600
BaudRateEdt.Items[1]=19200
BaudRateEdt.Items[2]=38400
BaudRateEdt.Items[3]=57600
BaudRateEdt.Items[4]=115200
label2.Text=Equip. N.
ComNameCbx.Items[0]=COM1
ComNameCbx.Items[1]=COM2
ComNameCbx.Items[2]=COM3
ComNameCbx.Items[3]=COM4
ComNameCbx.Items[4]=COM5
ComNameCbx.Items[5]=COM6
ComNameCbx.Items[6]=COM7
ComNameCbx.Items[7]=COM8
ComNameCbx.Items[8]=COM9
ModeCbx.Items[0]=Ethenet
ModeCbx.Items[1]=Porta serial
label6.Text=Modo
label5.Text=Baurd Rate
label1.Text=Endereço IP
label4.Text=Nome porta
newbtn.ToolTipText=Novo
editbtn.ToolTipText=Editar
savebtn.ToolTipText=Salvar
deletebtn.ToolTipText=Deletar
Cancelbtn.ToolTipText=Cancelar
refreshbtn.ToolTipText=Renovar
firstbtn.ToolTipText=Prim. registro
previousbtn.ToolTipText=Registro anterior
nextbtn.ToolTipText=Próx. registro
lastbtn.ToolTipText=Último registro
sendbtn.ToolTipText=Enviar
closebtn.ToolTipText=Fechar
button1.Text=Teste de comunicação
[ControlBar]
newbtn.Text=Novo
editbtn.Text=Editar
savebtn.Text=Salvar
deletebtn.Text=Apagar
Cancelbtn.Text=Cancelar
refreshbtn.Text=Renovar
firstbtn.Text=Primeiro
previousbtn.Text=Anterior
nextbtn.Text=Próximo
lastbtn.Text=Último
sendbtn.Text=Enviar
closebtn.Text=Fechar
detectbutton.Text=Detectar
SaveAsBtn.Text=Salvar como 
openBtn.Text=Abrir
settingbtn.Text=Configuração
searchentrylbl1.Text=Busca entrada
[Devicedbctl]
Devicedbctl.Text=Janela de Comunicação
button4.Text=Fechar
button3.Text=Executar
tabPage1.Text=Multidispositivo
dataGridView1.Columns[0].HeaderText=Selecionar
dataGridView1.Columns[1].HeaderText=Modo
dataGridView1.Columns[2].HeaderText=Equipamento N.
dataGridView1.Columns[3].HeaderText=Endereço IP
dataGridView1.Columns[4].HeaderText=Nome porta
tabPage2.Text=Dispositivo único
label4.Text=Endereço IP:
baudratelist.Items[0]=9600
baudratelist.Items[1]=19200
baudratelist.Items[2]=38400
baudratelist.Items[3]=57600
baudratelist.Items[4]=115200
comportlist.Items[0]=COM3
comportlist.Items[1]=COM4
comportlist.Items[2]=COM1
label2.Text=Baurd Rate:
label1.Text=Nome porta:
checkall1.Text=Selecionar tudo
radioButton1.Text=Porta serial
radioButton2.Text=Ethernet 
devicecheckall.Text=Selecionar tudo
[preview]
preview.Text=Pr?visualização
[Custombarcode]
Custombarcode.Text=Cod. de barras def. pelo usuário
dataGridView1.Columns[0].HeaderText=tipo do cód. de barras
dataGridView1.Columns[1].HeaderText=Casas decimais 
dataGridView1.Columns[2].HeaderText=Virgula
dataGridView1.Columns[3].HeaderText=Valor
[main]
main.Text=Label Editor[V1.006]
newtoolbtn.Text=Novo
Opentoolbtn.Text=Abrir
savetoolbtn.Text=Salvar
Saveastoolbtn.Text=Salvar como
UndoBtn1.Text=Desfazer(Ctrl+Z)
RedoBtn1.Text=Refazer(Ctrl+Y)
downtoolStripButton1.Text=Carga
toolStripButton11.Text=Descarga
ZoomBtn.Text=Zoom +
ReduceBtn.Text=Zoom -
AlignLeft.Text=Alinhar a esq.
AlignTop.Text=Alinhar em cima
AlignRight.Text=Alinhar a dir.
AlignBottom.Text=Alinhar em baixo
AlignCenter.Text=Centralizar
AlignHEqual.Text=Intervalo de nível igual
AlignVerEqual.Text=Intervalo vertical igual
AlignAsmHeight.Text=Altura igual
AlignSamWidth.Text=Lergura igual
mousedefbtn1.Text=Ponteiro
fontAligncenter.Text=Centralizar
fontAlignleft.Text=Alinhar esq.
fontAlignright.Text=Alinhar dir.
fileToolStripMenuItem.Text=Arquivo
editToolStripMenuItem.Text=Editar
systemToolStripMenuItem.Text=Sistema
viewToolStripMenuItem.Text=Display
viewLabelToolStripMenuItem.Text=Lista etiq.
newtoolmenu.Text=Novo
editmenu1.Text=Editar
oopentoolmenu.Text=Abrir
ssavetoolmenu.Text=Salvar
saveastoolmenu.Text=Salvar como...
PreviewMenu.Text=Pr?visualização
downloadmenu.Text=Carga..
Uploadlabel1.Text=Descarga
eexittoolmenu.Text=Fechar
undoToolStripMenuItem.Text=Desfazer
redoToolStripMenuItem.Text=Refazer
machineMangerToolStripMenuItem.Text=Gerenc. de dispos.
barcodeToolStripMenuItem.Text=Cod. barras def. pelo usuário
testToolStripMenuItem.Text=Teste de comunicação
listView1.Columns[0].Text=N.
listView1.Columns[1].Text=Nome
listView1.Columns[2].Text=
RefreshButton1.Text =Renovar
openlabelbutton.Text=Abrir
tabPage1.Text=Propriedade
tabPage2.Text=Etiqueta
optionToolStripMenuItem.Text=Opção...
tabPage3.Text=Elemento
[LEContextMenuStrip]
0=Novo
1=Editar
2=-
3=Copiar
4=Colar
5=-
6=Apagar
[elementform]
elementform.Text=Lista elementos
button2.Text=Cancelar
button1.Text=OK
tabPage1.Text=Elemento
[Element]
1001=Cód. de barras1
1002=Cód. de barras2
1003=Cód. prod.
1004=Cód. Lf
1005=Cód.
1006=Lote cód. rastr. N.
1007=Syscan QR code
1009=Nota2
1010=Nota1
1011=Cód. barras rastr.
1013=Nota3
1014=Nota4
1017=LabelAdvertisement
2001=Peso
2002=Tara
2003=Cont. gelo
2004=Peso líq. cont. gelo
2005=Peso bruto
3001=Preço
3002=Total
3003=Preço sem desc.
3004=Total sem desc. 
4001=Data de produção
4002=Data de venda
4003=Data da embalagem
4004=Data armazenamento
4005=Data validade
5001=Horário produção
5002=Horário venda
5003=Horário embalagem
5004=Horário reter frescor
5005=Horário de garantia de qual. 
6001=dia reter frescor
6002=dia de garantia de qual.
6003=Número de série   
7001=PLU Nome1
7002=PLU Nome2
7003=PLU Nome3
7004=Nota1
7005=Nota2
7006=Texto cab.1
7007=Conteúdo1
7008=Texto cab.2
7009=Conteúdo2
7010=Texto cab.13
7011=Conteúdo3
7012=texto cab.14
7013=Conteúdo4
7014=Texto cab.15
7015=Conteúdo5
7016=Texto cab.16
7017=Conteúdo6
7018=Texto cab.17
7019=Conteúdo7
7020=Texto cab.18
7021=Conteúdo8
7022=Mensagem de cab.
7023=Mensagem de rodap?
7024=Original
7025=País de nascimento
7026=País de criação1
7027=País do abatedouro
7028=Abatedouro
7029=País sala de corte
7030=Sala de corte 
7031=Outro
7032=Propaganda
7033=Local de nascença
7034=Fábrica de criação1
7035=Fábrica de criação2
7036=Fábrica de criação2
7037=Outro1
7038=Texto de comp. variável
7039=Nota3
7040=Preço único
7041=Mensagem 1
7042=Mensagem 2
7043=Nota4
8001=Imágem de fundo
8002=Imágem1
8003=Imágem2
8004=Imágem3

9001=Nutrição
9002=Cabeçalho Nutricional
9003=Tamanho
9004=Capacidade

9005=Nome1
9006=VRN1
9007=Conteúdo1
9008=VRN%1

9009=Nome2
9010=VRN2
9011=conteúdo2
9012=VRN%2

9013=Nome3
9014=VRN3
9015=Conteúdo3
9016=VRN%3

9017=Nome4
9018=VRN4
9019=Conteúdo4
9020=VRN%4

9021=Nome5
9022=VRN5
9023=Conteúdo5
9024=VRN%5

9025=Nome6
9026=VRN6
9027=Conteúdo6
9028=VRN%6

9029=Nome7
9030=VRN7
9031=Conteúdo7
9032=VRN%7

9033=Nome8
9034=VRN8
9035=Conteúdo8
9036=VRN%8

9037=Nome9
9038=VRN9
9039=Conteúdo9
9040=VRN%9

9041=Nome10
9042=VRN10
9043=Conteúdo10
9044=VRN%10

9045=Nome11
9046=VRN11
9047=Conteúdo11
9048=VRN%11

9049=Nome12
9050=VRN12
9051=Conteúdo12
9052=VRN%12

9053=Nome13
9054=VRN13
9055=Conteúdo13
9056=VRN%13

9057=Nome14
9058=VRN14
9059=Conteúdo14
9060=VRN%14

9061=Nome15
9062=VRN15
9063=Conteúdo15
9064=VRN%15

9065=Nome16
9066=VRN16
9067=Conteúdo16
9068=VRN%16

9069=Nome17
9070=VRN17
9071=Conteúdo17
9072=VRN%17

9073=Nome18
9074=VRN18
9075=Conteúdo18
9076=VRN%18

9077=Nome19
9078=VRN19
9079=Conteúdo19
9080=VRN%19

9081=Nome20
9082=VRN20
9083=Conteúdo20
9084=VRN%20

9085=Nutricional2

9101=Cód. Lf
9102=Cód.
9103=Cód. P
9104=Cód. p rastre.

9201=Endereço IP
9202=Tempo de vida abrasão Km
9203=Nímero do equip. 
9204=Número do equip. na loja 
9205=Versão de software 
9206=Etiq. atual n. 
9207=Data de ativação da cabeça impressora
9208=Quant. etiq. impressas


90001=Cód. barras
90002=Cód. LF
90003=Cód. produto
90004=Rastreabilidade
90005=Núm. série venda
90006=Operador núm.
90007=Nome
90008=Mensagem 1
90009=Mensagen 2
90010=Cabeçalho
90011=Rodap?
90031=Outros
90012=Preço unitário
90013=Preço
90014=Preço sem desconto
90015=Desconto
90016=Peso
90017=Tara
90018=Peso bruto
90019=Imprime mensagem temp.
90020=Conteúdo de gelo
90021=Peso líquido
90022=Data de validade
90023=Data de embalagem
90024=Data
90025=Data de produção
90026=Data de armazenamento
90027=Data de embalagem
90028=Tempo de armazenamento 
90029=Data fabricação
90030=Imágem de rastreab.
90031=Outros
7130=Nome operador
7131=Número reg. operador
7132=Nome estab.
7133=Box Número
7134=Informação de origem
7135=Número de inf. de origem
7136=Informação Syscan QR code
7137=Descrição da informação
[Elements]
1=Cód. de barras
2=Preço
3=Texto
4=Data
5=Peso
6=Rastre.
7=Nutrição
8=Hora
9=Número
10=Código
11=Mensagem
12=Outros textos
13=Cód. bi-dimensional
14=Informação de hardware
16=Texto de comprimento variável
91=Código de barras
92=Nome
93=Preçoe
94=Peso
95=Data
96=Imagem
97=Tara
98=Imagem
[ErrDefines]
1=Esteja em transação agora ou não imprime relatório diário Z.
2=(Erro de programa ERR2) Erro placa principal n.
3=Erro de atualiz. ERR3. Erro aconteceu ao atualizar o checksum do programa de 8k.
4=Erro de atualiz. ERR4. Erro no checksum do in programa.
5=Falha em carregar programas.
6=Esteja em transação ou em modo desligado agora.
7=O tamanho dos dados carregados ?maior do que o espaço útil(Estouro de endereço)
8=Erro de estrutura
9=Erro de baud rate
10=Erro de pacote
11=A memória não est?inserida.
12=Esta função não existe.
13=Erro de comando H ECR
14=Teclado velho(carregue o teclado definido pelo usuário)
15=Erro no cabeçalho da mensagem
16=Erro na operação(Erro na operação do ECR)
17=Em impressão
18=Não ?data continua de um s?tipo
19=Erro de dados
20=Erro acertando horário
21=Erro acertando data
22=Falha em escrever dados
23=Sem espaço
24=Sem papel
25=O código randômico do software de comunicação ?inconsistente
26=A etiqueta não foi retirada.
27=A tampa do impressor est?aberta.
[SystemStringDefines]
0=Sucesso
1=Falha
2=Sincronizar
3=Sair
4=Atarefando...
5=Apagando dados PLU...
6=Carregando programa...
7=Testando comunicação...
8=Importar
9=Importando dados PLU...
10=Sim
11=Não
12=Nova balança(M3)
13=Velha balança(3.3V,5V)
14=0 graus
15=90 graus
16=180 graus
17=270 graus
18=Padrão
19=Modo desenho
20=Alinhar a esq.
21=Centralizar
22=Alinhar a dir.
23=Alinhar por coordenadas
24=Alinhar em cima
25=Alinhar em baixo
26=Padrão
27=Borda
28=Retangulo
29=Oval 
30=Padrão
31=Preencher
32=Selecionar o dispositivo?
33=Falha de login
34=Falha de senha
35=Mudança de senha ok
36=Falha de mudança de senha
37=Resetar Aplicativo
38=Largura
39=Estreita
40=Número
41=mm
42=mmm
43=mmmm
44=Sem divisão
45=Divisão de 4 dígitos
46=Divisão de 5 dígitos
47=Divisão de 6 dígitos
48=Divisão de 4-6 dígitos
49=Negrito
50=Estreito 
51=Normal
52=Destacar
53=Fixar altura
54=Não fixar alt.
55=Altura máx. ?250mm
56=Largura máx. ?140mm
57=Topo(¡ü)
58=Direita(¡ú)
59=em baixo(¡ý)
60=Esquerda(¡û)
[communicationwindow]
communicationwindow.Text=Janela de comunicação
listView1.Columns[0].Text=Número
listView1.Columns[1].Text=Nome
listView1.Columns[2].Text=Status
listView1.Columns[3].Text=Progresso
listView1.Columns[4].Text=Equipamento n.
listView1.Columns[5].Text=Modo
listView1.Columns[6].Text=Razão de excessão
[TaskItems]
201=Formato da etiqueta
202=Figura do verso da etiqueta
203=Dados da etiqueta
[SR]
EditorItemsLVersion=Versão
EditorItemsLVersionDesc = VELHO selecione a versão de etiqueta antiga M3
EditorItemsEddy = Rotacionar
EditorItemsEddyDesc = Rotacionar a etiqueta toda
EditorItemsOption = Opção
EditorItemsOptionDesc = Mostrar ou não a borda ao desenhar a etiqueta.
EditorItemsIsGridLine = Linhas de grade
EditorItemsIsGridLineDesc = Verdadeiro: Com linhas de grade,Falso: Sem linhas de grade
EditorItemsIsShowLine = Guias
EditorItemsIsShowLineDesc = Linhas auxiliares cruzadas
EditorItemsLabelIndex = Número etiq.
EditorItemsLabelIndexDesc = Número de índice da etiq.
EditorItemPrintUnit = Imprime unidade
EditorItemPrintUnitDesc = Imprime unidade(kg)
EditorItemDateFormatChar = Separador de data
EditorItemDateFormatCharDesc = Separador de data(format£º0:'.' 1:'/' 2:'-')

EditorItemTextSplitChar = Separador de Texto
EditorItemTextSplitCharDesc = Separador de Texto(format£º0:'Null' 1:' ' 2:'-' 3:'/')


EditorItemDateFormat = Formato de data
EditorItemDateFormatDesc = Formato de data
EditorItemTimeFormat = Formato de horário
EditorItemTimeFormatDesc = Formato de horário
EditorItemBarcodeSize= Largura do cód. barras
EditorItemBarcodeSizeDesc= Largura do cód. barras
EditorItemLineSize = Largura de linha
EditorItemLineSizeDesc = Largura de linha de borda
EditorItemEddy = Girar
EditorItemEddyDesc = Girar
EditorItemPrint= Imprimir
EditorItemPrintDesc= Verdadeiro:imprime, Falso:Não imprime
EditorItemHeight= Altura
EditorItemHeightDesc= Altura elemento
EditorItemWidth = Largura 
EditorItemWidthDesc = Largura elemento 
EditorItemX = Posição X
EditorItemXDesc = Posição X
EditorItemY = Posição Y
EditorItemYDesc = Posição Y
EditorItemCaption = Nome
EditorItemCaptionDesc = Nome ?editável
EditorItemFonttype = Tipo de fonte
EditorItemFonttypeDesc = Imprime tipo de fonte
EditorItemHorizontalAlign = Alinhar a esquerda
EditorItemHorizontalAlignDesc = Texto alinhado horizontalmente
EditorItemVerticalAlign =Alinhar na vertical
EditorItemVerticalAlignDesc = Texto alinhado verticalmente
EditorItemFrame = Borda
EditorItemFrameDesc = Verdadeiro:imprime borda, Falso: não imprime borda
EditorItemFontSize = Fonte tamanho
EditorItemFontSizeSize = Imprime fonte tamanho
EditorItemBarcodeType = Tipo cód. barras
EditorItemBarcodeTypeDesc = Cód. barras EAN-13
EditorItemShape = Formato
EditorItemShapeDesc = Formato do elemento
EditorItemLabelName = Nome do elemento
EditorItemLabelNameDesc = Nome do elemento
EditorItemStrikeOut = Taxado
EditorItemStrikeOutDesc = Imprime taxado
EditorItemFont = Fonte
EditorItemFontDesc = Fonte do sistema
EditorItemFill = Preencher
EditorItemFillDesc = Preencher
EditorItemShapeEddy = Girar
EditorItemShapeEddyDesc = Girar 0, 90, 180, 270 graus
Xgtwodimensioncodever = Version
Xgtwodimensioncodesize = Tamanho
Monthformat=Formato mês
HoursClock=Formato horário
Twodimensioncode=Tamanho
Twodimensioncodedes=tamanho de código bidimensional
EditorImageNo=Imagem n.
EditorItemTextNo=N.
EditorItemTextNoDesc=Texto de comprimento variável n.
EditorItemPagerOrientation=Orientação de página
EditorItemPagerOrientationDesc=Orientação da página da etiq. corrente
[LabelViewer]
LabelViewer.Text=Lista de elementos da etiq.
listView1.Columns[0].Text=Número
listView1.Columns[1].Text=Conteúdo
listView1.Columns[2].Text=Data hora
listView1.Columns[3].Text=
button1.Text=Abrir
[DeviceView]
DeviceView.Text=DeviceView
listView1.Columns[0].Text=Legenda
listView1.Columns[1].Text=Valor
[PubMsg]
99=O tamanho máximo aceitável ?58mm x 250mm.
[FontType]
0=FONTE(8x16)
1=FONTE(8x24)
2=FONTE(16x32)
6=FONTE(32x32)
8=FONTE(16x64)
9=FONTE(16x48)
10=FONTE(32x64)
11=FONTE(16x96)
13=FONTE(8x32)
16=FONTE(7x16)
[FontSize]
0=8x16
1=8x24
2=16x32
6=32x32
8=16x64
9=16x48
10=32x64
11=16x96
13=8x32
16=8x16
