[FrmSelect]
FrmSelect.Text=PLU Data
checkBox1.Text=Vyber vše
dataGridView1.Columns[0].HeaderText=Kód PLU
dataGridView1.Columns[1].HeaderText=Název PLU
dataGridView1.Columns[2].HeaderText=Unit Price
CancelBtn.Text=Zrušit
OKBtn.Text=OK
[Hotkeysetting]
Hotkeysetting.Text=Keyboard Type
button2.Text=Zrušit
button1.Text=OK
groupBox3.Text=Keyboard
label12.Text=Popis:
label3.Text=Sloupec:
label2.Text=Řádek:
groupBox2.Text=Canvas
label8.Text=Nahoře:
label9.Text=Left:
label10.Text=Výška:
label11.Text=Šířka:
groupBox1.Text=Tlačítko
label6.Text=Nahoře:
label7.Text=Vlevo:
label4.Text=Výška:
label5.Text=Šířka:
label1.Text=Typ klávesnice
[Detect]
Detect.Text = Detekce
button3.Text = Derekce
button1.Text = Zrušit
button2.Text = OK
label1.Text = Detekce času
label2.Text = Sekundy
listView1.Columns[0].Text=Číslo zařízení
listView1.Columns[1].Text=Jméno
[ConvertSetting]
ConvertSetting.Text=Samodefinovatelný import formátu
button1.Text=Otevřít
button2.Text=Uložit
otherrb.Text=Ostatní
label1.Text=Vymazat
label2.Text=Řádky záhlaví
label3.Text=Název
label4.Text=Přípona
listView2.Columns[0].Text=Kód
listView2.Columns[1].Text=Název
listView2.Columns[2].Text=Přípona
convertfieldview.Columns[0].Text=Kód
convertfieldview.Columns[1].Text=Hodnota
listView1.Columns[0].Text=Kód
listView1.Columns[1].Text=Název
listView1.Columns[2].Text=Rozšířený kód
listView1.Columns[3].Text=Rozšířený název
listView1.Columns[4].Text=Hodnota
[taskeditfrm]
taskeditfrm.Text=Úkol
label1.Text=Zařízení
label2.Text=Úkol
label3.Text=Počáteční datum
label4.Text=Konečné datum
label5.Text=Počáteční čas
label6.Text=Opakovat
label7.Text=Minuta
usechk.Text=Použít
button1.Text=OK
button2.Text=Zrušit
[ControlBar]
newbtn.Text=Přidat
detectbutton.Text=Vyhledat záznam
editbtn.Text=Změnit
savebtn.Text=Uložit
SaveAsBtn.Text=Uložit jako
deletebtn.Text=Vymazat
Cancelbtn.Text=Zrušit
refreshbtn.Text=Obnovit
firstbtn.Text=První
previousbtn.Text=Předchozí
nextbtn.Text=Další
lastbtn.Text=Poslední
sendbtn.Text=Odeslat
openBtn.Text=Otevřít
settingbtn.Text=Nastavení
closebtn.Text=Zavřít
searchentrylbl1.Text=Vyhledat záznam:
searchentrycbx1.Items[0]=Kód PLU
searchentrycbx1.Items[1]=Název PLU
[Columnsetting]
Columnsetting.Text=Test komunikace
button2.Text=Zrušit
button1.Text=OK
tabPage1.Text=Nastavení
checkBox1.Text=Vybrat vše
[SystemSetting]
SystemSetting.Text=Systém
button3.Text=Odeslat
button2.Text=Zavřít
button1.Text=OK
tabPage1.Text=Systém
listView1.Columns[0].Text=Popis
listView1.Columns[1].Text=Hodnota
[Advertising]
Advertising.Text=Reklama
button3.Text=Zavřít
button2.Text=Odeslat
button1.Text=OK

[nutritiontempletedit] 
nutritiontempletedit.Text=Šablona pro editace nutručních hodnot
dataGridView1.Columns[0].HeaderText=ID
dataGridView1.Columns[1].HeaderText=Název
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=ID elementu
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Název elementu
dataGridView2.Columns[2].HeaderText=Jednotka
dataGridView2.Columns[3].HeaderText=Hodnota
dataGridView2.Columns[4].HeaderText=Denní hodnota%
dataGridView2.Columns[5].HeaderText=Další položka
dataGridView2.Columns[6].HeaderText=Výpočet denního příjmu
dataGridView2.Columns[7].HeaderText=Další úroveň
dataGridView2.Columns[8].HeaderText=Další položka
tabPage1.Text=Změnit
comboBox1.Items[0]=<Žádné>
comboBox1.Items[1]=g
comboBox1.Items[2]=mg
comboBox1.Items[3]=%
label2.Text=NázevŁş
label1.Text=KódŁş
button1.Text=Přidat element
button2.Text=Vymazat aktuální
button3.Text=Vymazat vše


[nutrSelect]
btnSelectAll.Text=Č«Ńˇ
btnCounterSelect.Text=·´Ńˇ
nutrSelect.Text=Vybrat element
button1.Text=OK
button2.Text=Zrušit
dataGridView1.Columns[0].HeaderText=Vybrat
dataGridView1.Columns[1].HeaderText=ID elementu
dataGridView1.Columns[2].HeaderText=Název elementu
dataGridView1.Columns[3].HeaderText=Denní hodnota
dataGridView1.Columns[4].HeaderText=Jednotka
dataGridView1.Columns[5].HeaderText=Výpočet denního příjmu
dataGridView1.Columns[6].HeaderText=Další úroveň

[Weight]
Weight.Text=Jednotková hmotnost 
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=Kód
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Název
dataGridView2.Columns[2].HeaderText=Popis
groupBox1.Text=Jednotková hmotnost 
label2.Text=Název jednotkyŁş
label1.Text=KódŁş
label4.Text=Název jednotkyŁş
[Ingredients]
Ingredients.Text=Tabulka složení
label1.Text=KódŁş
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=Kód
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Linka
dataGridView2.Columns[2].HeaderText=Celková délka
dataGridView2.Columns[3].HeaderText=Informace
dataGridView2.Columns[4].HeaderText=Kód PLU
[TextMessage]
TextMessage.Text=Textová zpráva
tabPage1.Text=Text 1
dataGridView1.Columns[0].HeaderText=ID
dataGridView1.Columns[1].HeaderText=Text
label1.Text=Nadpis
tabPage2.Text=Text 2
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=ID
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Text
label3.Text=Nadpis
tabPage3.Text=Text 3
dataGridView3.Columns[0].HeaderText=ID
dataGridView3.Columns[1].HeaderText=Text
label2.Text=Nadpis
tabPage4.Text=Text 4
dataGridView4.Columns[0].HeaderText=ID
dataGridView4.Columns[1].HeaderText=Text
label4.Text=Nadpis
label5.Text=Nadpis
tabPage5.Text=Text 5
dataGridView5.Columns[0].HeaderText=ID
dataGridView5.Columns[1].HeaderText=Text
label6.Text=Nadpis
tabPage6.Text=Text 6
dataGridView6.Columns[0].HeaderText=ID
dataGridView6.Columns[1].HeaderText=Text
label7.Text=Nadpis
tabPage7.Text=Text 7
dataGridView7.Columns[0].HeaderText=ID
dataGridView7.Columns[1].HeaderText=Text
label8.Text=Nadpis
tabPage8.Text=Text 8
dataGridView8.Columns[0].HeaderText=ID
dataGridView8.Columns[1].HeaderText=Text

[Tare]
Tare.Text=Tára
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=Kód táry
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Název
dataGridView2.Columns[2].HeaderText=Tára
groupBox1.Text=Informace o táře
label8.Text=Tára
label6.Text=Tára %
label5.Text=Typ
label1.Text=Kód táry
label4.Text=Název
[Cuttinghall]
Cuttinghall.Text=Bourárna
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=Kód
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Země
dataGridView2.Columns[2].HeaderText=Obsah
groupBox1.Text=Informační kód
label2.Text=KódŁş
label1.Text=Kód země
label4.Text=Obsah
[Slaughterhouse]
Slaughterhouse.Text=Porážka
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=Kód
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Kód země
dataGridView2.Columns[2].HeaderText=Oblast
groupBox1.Text=Informační Kód 
label2.Text=Kód
label1.Text=Kód země
label4.Text=Oblast
[Country]
Country.Text=Země 
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=Kód země
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Kód země
groupBox1.Text=Informace o zemi
label1.Text=Kód země
label4.Text=Kód země
[Origin]
Origin.Text=Přeprava
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=Kód trasy
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Název trasy
groupBox1.Text=Informace o trase
label1.Text=Kód trasy
label4.Text=Název trasy
[GroupItem]
GroupItem.Text=Skupina
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=Kód
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Název
groupBox1.Text=Informace o skupině
label1.Text=Kód
label2.Text=Nadřazený uzel
label4.Text=Název
[DepartMent]
DepartMent.Text=Oddělení
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=Kód
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Název
groupBox1.Text=Data oddělení
label1.Text=Kód
label4.Text=Název
[frmHoyKey]
frmHoyKey.Text=Klávesy rychlé volby
button3.Text=Nastavení
button2.Text=Zavřít
AutoButton.Text=Auto
SaveasBtn.Text=Uložit jako
button1.Text=Uložit
PreviewBtn.Text=Náhled
DownLoadBtn.Text=Stáhnout
OpenBtn.Text=Otevřít
tabPage1.Text=Změnit
tabPage2.Text=Změnit dvě
stLevelToolStripMenuItem.Text=První strana
setFontToolStripMenuItem.Text=Font
genToolStripMenuItem.Text=Generování kláves rychlé volby
clearHotKeyTableToolStripMenuItem.Text=Smazat
setBackColorToolStripMenuItem.Text=Barva pozadí
eventsToolStripMenuItem.Text=Událost
stLevelToolStripMenuItem1.Text=Druhá strana
setFontToolStripMenuItem1.Text=Font 
generateHotKeyTableToolStripMenuItem.Text=Generování kláves rychlé volby
clearHotKeyTableToolStripMenuItem1.Text=Smazat
setBackColorToolStripMenuItem1.Text=Barva pozadí
eventsToolStripMenuItem1.Text=Událost
cancel2stLevelToolStripMenuItem.Text=Zrušit druhou stranu
userToolStripMenuItem.Text=Použít druhou stranu
clearAllHotKeyToolStripMenuItem.Text=Smazat vše
toolStripMenuItem2.Text=Obrázek na pozadí
[changepriceedit]
changepriceedit.Text=Změna ceny
groupBox1.Text=PLU
label3.Text=Nová cena:
label2.Text=Ocenění:
label1.Text=Název PLU:
toolStripLabel1.Text=PLU
foundbtn.Text=Vyhledání záznamu
savebtn.Text=Uložit
closebtn.Text=Zavřít
[PLUEdit]
PLUEdit.Text=Editace PLU
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=Kód PLU
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Oddělení
dataGridView2.Columns[2].HeaderText=Skupina
dataGridView2.Columns[3].HeaderText=Kód
dataGridView2.Columns[4].HeaderText=Název PLU 1
dataGridView2.Columns[5].HeaderText=Název PLU 2
dataGridView2.Columns[6].HeaderText=Název PLU 3
dataGridView2.Columns[7].HeaderText=Etiketa
dataGridView2.Columns[8].HeaderText=Dodatečná etiketa
dataGridView2.Columns[9].HeaderText=Čárový kód 1
dataGridView2.Columns[10].HeaderText=Čárový kód 2
dataGridView2.Columns[11].HeaderText=Jednotka
dataGridView2.Columns[12].HeaderText=Jednotková cena
dataGridView2.Columns[13].HeaderText=Trvanlivost
dataGridView2.Columns[14].HeaderText=Dny spotřeby
dataGridView2.Columns[15].HeaderText=Odchylka(%)
dataGridView2.Columns[16].HeaderText=Typ balení
dataGridView2.Columns[17].HeaderText=Hmotnost balení
dataGridView2.Columns[18].HeaderText=Text 1
dataGridView2.Columns[19].HeaderText=Text 2
dataGridView2.Columns[20].HeaderText=Text 3
dataGridView2.Columns[21].HeaderText=Text 4
dataGridView2.Columns[22].HeaderText=Text 5
dataGridView2.Columns[23].HeaderText=Text 6
dataGridView2.Columns[24].HeaderText=Text 7
dataGridView2.Columns[25].HeaderText=Text 8
dataGridView2.Columns[26].HeaderText=Sleva
dataGridView2.Columns[27].HeaderText=Značka 1 
dataGridView2.Columns[28].HeaderText=Značka 2
dataGridView2.Columns[29].HeaderText=Tabulka Táry
dataGridView2.Columns[30].HeaderText=Nabídka ICE
dataGridView2.Columns[31].HeaderText=Datum výroby
dataGridView2.Columns[32].HeaderText=Datum balení
dataGridView2.Columns[33].HeaderText=Package time
dataGridView2.Columns[34].HeaderText=Značka 3
dataGridView2.Columns[35].HeaderText=Složení
dataGridView2.Columns[36].HeaderText=Nutriční informace
dataGridView2.Columns[37].HeaderText=Původ
dataGridView2.Columns[38].HeaderText=Přeprava
dataGridView2.Columns[39].HeaderText=Sleva
dataGridView2.Columns[40].HeaderText=Tára
dataGridView2.Columns[41].HeaderText=Informace 
dataGridView2.Columns[42].HeaderText=Sleva 1
dataGridView2.Columns[43].HeaderText=Sleva 2
dataGridView2.Columns[44].HeaderText=Informace o kódu
dataGridView2.Columns[45].HeaderText=Cenový limit
dataGridView2.Columns[46].HeaderText=Číslo skupiny trasy
dataGridView2.Columns[47].HeaderText=Obrázek
tabPage1.Text=PLU
groupBox7.Text=Link Sleva
label38.Text=Sleva 2
label39.Text=Sleva 1
groupBox6.Text=Sleva
label35.Text=Režim
discountcombobox.Items[0]=Hodnota slevy
discountcombobox.Items[1]=Tabulka
label34.Text=Sleva
label21.Text=Tabulka slev
groupBox5.Text=Tabulka táry
label23.Text=Režim
tarecombobox.Items[0]=Výchozí
tarecombobox.Items[1]=Hmotnost
tarecombobox.Items[2]=Tabulka
TareWeightlab.Text=Tára
label25.Text=Nabídka ICE
label24.Text=Tára/Tabulka
groupBox4.Text=Datum a čas
label40.Text=Hodina
label31.Text=Den
shelflifeinedt.Items[0]=Po dnu 
shelflifeinedt.Items[1]=Po hodině
label22.Text=Typ
label28.Text=Čas balení
label27.Text=Datum balení
label26.Text=Datum výroby
label13.Text=Trvanlivost
label46.Text=Dny spotřeby
groupBox3.Text=Text
label33.Text=Informace
label32.Text=Číslo původu
ingredientsnocheck.Text=Tisk
text4printchk.Text=Tisk
text3printchk.Text=Tisk
text2printchk.Text=Tisk
text1printchk.Text=Tisk
text5printchk.Text=Tisk
text6printchk.Text=Tisk
text7printchk.Text=Tisk
text8printchk.Text=Tisk
label30.Text=Složení
label29.Text=Kód trasy
label32.Text=Kód trasy
label17.Text=Text 4
label18.Text=Text 3
label19.Text=Text 2 
label20.Text=Text 1
label45.Text=Text 5
label44.Text=Text 6
label43.Text=Text 7
label42.Text=Text 8
label14.Text=Odchylka(%)
packagetypeedt.Items[0]=Normální
packagetypeedt.Items[1]=Váhový
packagetypeedt.Items[2]=Kusový
packagetypeedt.Items[3]=Oba způsoby
label15.Text=Typ balení
label16.Text=Hmotnost balení
label54.Text=Cena balení
groupBox1.Text=PLU
CheckPowrite.Text=Změna ceny
TraceabilityFlag.Text=Přeprava
ShelflifePrint.Text=Tisk
PackedDatePrint.Text=Tisk
producteddatecheck.Text=Tisk
salemessagecheck.Text=Tisk
nutrifacenocheck.Text=Tisk
ValiddaysPrint.Text=Tisk
LabExPrint.Text=Tisk
label36.Text=Čárový kód 2
label9.Text=Dodatečná etiketa
label8.Text=Etiketa
label10.Text=Čárový kód 1
label12.Text=Jednotková cena
label11.Text=Jednotka
label7.Text=Název 3
label6.Text=Název 2
label5.Text=Název 1
label4.Text=Kód
label3.Text=Číslo skupiny
label2.Text=Oddělení
label1.Text=Kód PLU
label53.Text=Název oddělení
tabPage2.Text=Nutriční informace
NutritionGridDb.Columns[0].HeaderText=Kód textu
NutritionGridDb.Columns[1].HeaderText=Název
NutritionGridDb.Columns[2].HeaderText=Hodnota
NutritionGridDb.Columns[3].HeaderText=Procento%
NutritionGridDb.Columns[4].HeaderText=Jednotka
NutritionGridDb.Columns[5].HeaderText=Další element
label37.Text=Popis:
label51.Text=Velikost porce:
label52.Text=Procento porce:
label41.Text=Kód:
tabPage3.Text=Text
tabPage4.Text=Sleva
toolStripMenuItem1.Text=Kopírovat
toolStripMenuItem2.Text=Editovat dávku
toolStripMenuItem3.Text=Vložit
toolStripMenuItem4.Text=Vymazat dávku
label47.Text=Limit ceny
label48.Text=Kód trasy
label49.Text=Režim limitu ceny
cbLimitMode.Items[0]=Bez limitu
cbLimitMode.Items[1]=Max limit ceny
label50.Text=Režim trasy
cbTraceMode.Items[0]=FIFO
cbTraceMode.Items[1]=BIFO
groupBox8.Text=Obrázek
[MachineManger]
MachineManger.Text=Správa zařízení
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=Číslo zařízení
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=IP adresa
dataGridView2.Columns[2].HeaderText=Přenosová rychlost
dataGridView2.Columns[3].HeaderText=Název portu
dataGridView2.Columns[4].HeaderText=Režim
groupBox1.Text=Nastavení
BaudRateEdt.Items[0]=9600
BaudRateEdt.Items[1]=19200
BaudRateEdt.Items[2]=38400
BaudRateEdt.Items[3]=57600
BaudRateEdt.Items[4]=115200
label2.Text=Číslo zařízení
ComNameCbx.Items[0]=COM1
ComNameCbx.Items[1]=COM2
ComNameCbx.Items[2]=COM3
ComNameCbx.Items[3]=COM4
ComNameCbx.Items[4]=COM5
ComNameCbx.Items[5]=COM6
ComNameCbx.Items[6]=COM7
ComNameCbx.Items[7]=COM8
ComNameCbx.Items[8]=COM9
ModeCbx.Items[0]=Ethernet
ModeCbx.Items[1]=Sériový port
label6.Text=Režim
label5.Text=Přenosová rychlost
label1.Text=IP adresa
label4.Text=Název portu
button1.Text=Test komunikace
[Devicedbctl]
Devicedbctl.Text=Okno komunikace
button4.Text=Zavřít
button3.Text=Vykonat
tabPage1.Text=Více zařízení
dataGridView1.Columns[0].HeaderText=Výběr
dataGridView1.Columns[1].HeaderText=Režim
dataGridView1.Columns[2].HeaderText=Číslo zařízení
dataGridView1.Columns[3].HeaderText=IP adresa
dataGridView1.Columns[4].HeaderText=Název portu
tabPage2.Text=Jedno zařízení
label4.Text=IP adresa:
baudratelist.Items[0]=9600
baudratelist.Items[1]=19200
baudratelist.Items[2]=38400
baudratelist.Items[3]=57600
baudratelist.Items[4]=115200
comportlist.Items[0]=COM3
comportlist.Items[1]=COM4
comportlist.Items[2]=COM1
label2.Text=Přenosová rychlost:
label1.Text=Název portu:
checkall1.Text=Vybrat vše
radioButton1.Text=Sériový port
radioButton2.Text=Ethernet 
devicecheckall.Text=Vybrat vše
[OnlineViewer]
OnlineViewer.Text=Aktuální úkol
tabPage1.Text=Náhled
listView1.Columns[0].Text=Kód
listView1.Columns[1].Text=Název
listView1.Columns[2].Text=Počáteční datum
listView1.Columns[3].Text=Konečné datum
listView1.Columns[4].Text=Počáteční čas
[taskmanageredit]
taskmanageredit.Text=Správa úkolů
button5.Text=Obnovit
button4.Text=Zavřít
button3.Text=Vymazat
button2.Text=Změnit
button1.Text=Přidat
tabPage1.Text=Úkol
listView1.Columns[0].Text=Název
listView1.Columns[1].Text=IP adresa
listView1.Columns[2].Text=Počáteční čas
listView1.Columns[3].Text=Konečný čas
[main]
main.Text=Link64[V1.006]
fileToolStripMenuItem.Text=Soubor
pLUToolStripMenuItem.Text=PLU 
changepluprice1.Text=Změna ceny
toolStripMenuItem1.Text=Klávesy rychlé volby
toolStripMenuItem8.Text=Hlavička a patička
toolStripMenuItem9.Text=Reklamní etiketa
toolStripMenuItem10.Text=Nástroje
toolStripMenuItem11.Text=Editor etiket
toolStripMenuItem12.Text=Kalkulačka
toolStripMenuItem13.Text=Nutriční element
toolStripMenuItem14.Text=Nastavení LP1
departmentToolStripMenuItem.Text=Oddělení
groupToolStripMenuItem.Text=Skupina
discountToolStripMenuItem.Text=Sleva
originToolStripMenuItem.Text=Doprava
countryToolStripMenuItem.Text=Země
slaughterhouseToolStripMenuItem.Text=Porážka
cuttinghallToolStripMenuItem.Text=Bourárna
tareToolStripMenuItem.Text=Tára
textMessageToolStripMenuItem.Text=Textová zpráva
Ingredientsmenu1.Text=Tabulka složení
Custombarcodement1.Text=Automatický čárový kód
weightToolStripMenuItem.Text=Jednotka vážení
nutritionTempletToolStripMenuItem.Text=Šablona výživy
advertisingToolStripMenuItem.Text=Reklamní zpráva
systemFlagToolStripMenuItem.Text=Systém
reportToolStripMenuItem.Text=Přehled
acountToolStripMenuItem.Text=Účet
backUpToolStripMenuItem.Text=Záloha
SystemStripMenuItem.Text=Systém
machineMangerToolStripMenuItem.Text=Správa zařízení
testcomm1.Text=Test komunikace
downloadFontToolStripMenuItem.Text=Stáhnout fonty
downLoadPictureToolStripMenuItem.Text=Stáhnout obrázky
Programme1.Text=Nahrávání programu...
toolStripMenuItem2.Text=Mazání PLU...
pluSetting.Text=Nastavení formátu pro import PLU
taskManagerToolStripMenuItem.Text=Správa úkolů
viewTasksToolStripMenuItem.Text=Náhled úkolů
transactionmenu1.Text=Transakce dat
sendDataToolStripMenuItem.Text=Poslaná data
formDeviceToolStripMenuItem.Text=Zed zařízení
importDataToolStripMenuItem.Text=Import
optionToolStripMenuItem.Text=Volba
toolStripMenuItem3.Text=Uživatel...
toolStripMenuItem4.Text=Změna hesla
windowsToolStripMenuItem.Text=Okna
cascadeToolStripMenuItem.Text=Kaskáda
horizontalToolStripMenuItem.Text=Horizontálně
verticalToolStripMenuItem.Text=Vertikálně

[barcodesetting]
barcodesetting.Text=Automatický čárový kód
shiftlabel8.Text=Pozice klávesy shift:
lengthlabel8.Text=Délka:
label17.Text=Typ:
shiftlabel7.Text=Pozice klávesy shift:
lengthlabel7.Text=Délka:
label20.Text=Typ:
shiftlabel6.Text=Pozice klávesy shift:
lengthlabel6.Text=Délka:
label23.Text=Typ:
shiftlabel5.Text=Pozice klávesy shift:
lengthlabel5.Text=Délka:
label26.Text=Typ:
shiftlabel4.Text=Pozice klávesy shift:
lengthlabel4.Text=Délka:
label11.Text=Typ:
shiftlabel3.Text=Pozice klávesy shift:
lengthlabel3.Text=Délka:
label14.Text=Typ:
shiftlabel2.Text=Pozice klávesy shift:
lengthlabel2.Text=Délka:
label8.Text=Typ:
shiftlabel1.Text=Pozice klávesy shift:
lengthlabel1.Text=Délka:
label3.Text=Typ:
label2.Text=Název:
label1.Text=Kód:
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=Kód
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Typ 1
dataGridView2.Columns[2].HeaderText=Hodnota 1
dataGridView2.Columns[3].HeaderText=Pozice klávesy shift 1
dataGridView2.Columns[4].HeaderText=Typ 2
dataGridView2.Columns[5].HeaderText=Hodnota 2
dataGridView2.Columns[6].HeaderText=Pozice klávesy shift 2
dataGridView2.Columns[7].HeaderText=Typ 3
dataGridView2.Columns[8].HeaderText=Hodnota 3
dataGridView2.Columns[9].HeaderText=Pozice klávesy shift 3
dataGridView2.Columns[10].HeaderText=Typ 4
dataGridView2.Columns[11].HeaderText=Hodnota 4
dataGridView2.Columns[12].HeaderText=Pozice klávesy shift 4
dataGridView2.Columns[13].HeaderText=Typ 5
dataGridView2.Columns[14].HeaderText=Hodnota 5
dataGridView2.Columns[15].HeaderText=Pozice klávesy shift 5
dataGridView2.Columns[16].HeaderText=Typ 6
dataGridView2.Columns[17].HeaderText=Hodnota 6
dataGridView2.Columns[18].HeaderText=Pozice klávesy shift 6
dataGridView2.Columns[19].HeaderText=Typ 7
dataGridView2.Columns[20].HeaderText=Hodnota 7
dataGridView2.Columns[21].HeaderText=Pozice klávesy shift 7
dataGridView2.Columns[22].HeaderText=Typ 8
dataGridView2.Columns[23].HeaderText=Hodnota 8
dataGridView2.Columns[24].HeaderText=Pozice klávesy shift 8
dataGridView2.Columns[25].HeaderText=Název
[SystemflagItems]
1=TYP PAPÍRU,ETIKETA,ÚČTENKA,ČÍSLO PŘEVINUTÍ,ČERNÉ OZNAČENÍ ETIKETY,TISK ÚČTENKY NA ETIKETU
2=Desetinná tečka
3=Tisk nuly,Ruční tisk,Bez tisku, automatický tisk
4=automatický tisk při min. rozsahu,Ruční tisk,Bez tisku, automatický tisk
5=Tisk nulové jednotkové ceny,ano,ne
6=Opakovat tisk při aktivaci,ano,ne
7=Ochrana proti větru,ano,ne
8=Zaokrouhlování,1: 2.445->2.5&2.444->2.4,2~4: Rezervované, 5: 2.45->2.5&2.44->2.4, 6: 2.46->2.5&2.45->2.4, 7: 2.47->2.5&2.46->2.4, 8: 2.48->2.5&2.47->2.4, 9: 2.49->2.5&2.48->2.4, 10: Zaokrouhlit vše 
9=Zobrazit formát datumu
10=(Není papír) zarovnat hodnotu
11=Opakovat tisk při aktivaci,ano,ne
12=Posun papíru, ne, ano
13=Prodej přes síť, ne, ano
14=Heslo do systému,****
15=Heslo do účetnictví,****
16=Heslo ke slevám,****
17=Heslo k editaci PLU,****
23=Zakázat změnu ceny,ne,ano
24=Heslo pro změnu ceny,****
25=Uzamknout program,ne,ano
26=Uzamknout účet,ne,ano
27=Uzamknout slevy,ne,ano
28=Uzamknout editaci PLU,ne,ano
18=Formát celkové ceny,N.N0,N.NN,N.N
19=Formát ceny,N,N.N,N.NN,N.NNN
20=Režim trasy,podle kódu,podle trasy skupiny
21=Tisk hmotnosti nebo tisk čísla,tisk hmotnosti,tisk čísla
22=Výchozí typ čárového kódu
[TaskItems]
1=PLU
2=Slevy
3=Oddělení
4=Skupina
5=Země
6=Porážka
7=Bourárna
8=Místo původu
9=Dohledatelnost
10=Seznam táry
11=Zpráva
12=Text
13=Klávesa rychlé volby
14=Materiál
15=Čárový kód definovaný uživatelem
16=Systém
17=Nutriční informace
18=Šablona pro nutriční informace
19=Jednotková hmotnost
20=Reklama
21=Reklama na etiketu
22=Záhlaví
23=zápatí
101=PLU
102=Sleva
103=Oddělení
104=Skupina
105=Země
106=Porážka 
107=Bourárna
108=Místo původu
109=Dohledatelnost
110=Seznam táry
111=Zpráva
112=Text
113=Materiál
114=Systémová značka
115=Nutriční informace
116=Šablona pro Nutriční informace
117=Účet
119=Reklama na etiketu
120=Záhlaví
121=Zápatí
[barcodeitems]
0=NULL
1=Číslo/Hmotnost
2=Oddělení
3=Číslo výroby
4=Celková cena
5=Jednotková cena
6=KonstantaII
7=Kontrola
8=Nejnovější kód
9=Sleva
10=Konstanta
11=Kontrolní číslo Turkey
12=Způsob měření
13=Sériové číslo
14=Datum minimální trvanlivosti
15=Datum výroby
16=Datum balení
17=Datum prodeje
18=Datum spotřeby
19=Čas minimální trvanlivosti
20=Čas výroby
21=Čas balení
22=Čas prodeje
23=Spotřeba ve dnech
24=Spotřeba ve dnech/hodinách
25=Minimální trvanlivost ve dnech/hodinách
26=Název plu2
27=Název plu3
28=Kontrolní číslo čárového kódu 13
29=Skupina

[ErrDefines]
1=Probíhá operace nebo nebyla vytisknuta Z denní uzávěrka.
2=(Chyba programu ERR2) Chyba základní desky
3=Aktualizace chyby ERR3. Chyba se stala při aktualizaci programu 8k s kontrolním číslem.
4=Chyba Pdata ERR4. Chyba v kontrolním číslem programu.
5=Chyba při náhrávání programu
6=Probíhá operace nebo je zařízení vypnuto.
7=Data jsou příliš velká.(Přehlcení adress)
8=Struktuální chyba
9=Chyba přenosové rychlosti
10=Chyba čísla balíku
11=Není vložena paměť
12=Tato funkce neexistuje
13=Chyba příkazu HECR
14=Stará verze klávesnice (Poznámka:Prosím, nahrajte uživatelsky definovatelnou klávesnici)
15=Chyba v nadpisu hlavičky
16=Chyba během operace.(Poznámka:Chyba při operaci s pokladnou)
17=Probíhá tisk
18=Data nenavazují
19=Chyba dat
20=Chyba při nastavení času
21=Chyba při nastavení datumu
22=Chyba při zápisu dat
23=Žádné mezery
24=Došel papír
25=Náhodné softwarové číslo pro komunikaci je nekonzistentní.
26=Neodebraná etiketa.
27=Otevřený kryt tiskárny.
1001= Kontrola dorazu
[SystemStringDefines]
0=Hotovo
1=Chyba
2=Synchronizace
3=Zavřít
4=Probíhá operace...
5=Mazání PLU...
6=Nahrávání programu...
7=Test komunikace...
8=Import
9=Import PLU...
10=Ano
11=Ne
12=Nový formát(M3)
13=Starý formát(3.3V,5V)
14=0 stupňů
15=90 stupňů
16=180 stupňů
17=270 stupňů
18=Výchozí
19=Režim návrhu
20=Zarovnat doleva
21=Zarovnat na střed
22=Zarovnat doprava
23=Zarovnat podle souřadnic
24=Zarovnat nahoru
25=Zarovnat dolů
26=Výchozí
27=Ohraničení
28=Čtverec
29=Ovál
30=Výchozí
31=Doplnit
32=Vybrat zařízení?
33=Špatné uživatelské jméno
34=Špatné heslo
35=Změna hesla byla úspěšná
36=Změna hesla byla neúspěšná
37=Reset programu
[communicationwindow]
communicationwindow.Text=Okno komunikaci
listView1.Columns[0].Text=Číslo
listView1.Columns[1].Text=Název
listView1.Columns[2].Text=Stav
listView1.Columns[3].Text=Postup
listView1.Columns[4].Text=Číslo zařízení
listView1.Columns[5].Text=Režim
listView1.Columns[6].Text=Odůvodněná vyjímka
[FrmSelect]
FrmSelect.Text=Výběr PLU
dataGridView1.Columns[0].HeaderText=Číslo PLU
dataGridView1.Columns[1].HeaderText=Název PLU
dataGridView1.Columns[2].HeaderText=Jednotková cena
CancelBtn.Text=Zrušit
OKBtn.Text=OK
[Traceability]
Traceability.Text=Dohledatelnost
label6.Text=Porážka
label3.Text=Porázka
label2.Text=Vykrmeno
label5.Text=Narozeno
label4.Text=Číslo šarže
label1.Text=Datum
checkBox1.Text=Datum sestavy
checkBox2.Text=Tisk čárového kódu
checkBox3.Text=Tisk Planar kódu
[Salemessage]
Salemessage.Text=Zpráva
button2.Text=Zrušit
button1.Text=OK
[Select]
Select.Text=Vybrat
dataGridView1.Columns[0].HeaderText=Kód
dataGridView1.Columns[1].HeaderText=Název
dataGridView1.Columns[2].HeaderText=Typ
dataGridView1.Columns[3].HeaderText=Poměr
dataGridView1.Columns[4].HeaderText=Hmotnost
CancelBtn.Text=Zrušit
OkBtn.Text=OK
label1.Text=Číslo
[Progress]
Progress.Text=Import
CancelBtn.Text=Zrušit
MessageLbl.Text=PLU data se importují...
[Login]
Login.Text=Login
button2.Text=Opustit
button1.Text=Uživatelské jméno
label2.Text=Heslo:
label1.Text=Uživatelské jméno:
[UserManager]
UserManager.Text=Uživatel
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=Id
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Název
dataGridView2.Columns[2].HeaderText=Heslo
groupBox1.Text=Změnit
label3.Text=Heslo:
label1.Text=Uživatelské jméno:
[Pswchange]
Pswchange.Text=Změna hesla
button2.Text=Zrušit
button1.Text=OK
label3.Text=Nové heslo:
label2.Text=Staré heslo:
label1.Text=Uživatelské jméno:
[DeviceView]
DeviceView.Text=Náhled zařízení
listView1.Columns[0].Text=Nadpis
listView1.Columns[1].Text=Hodnota
button1.text=Test Ok!
[DisCount]
DisCount.Text=Sleva
label35.Text=Nadpis:
label34.Text=ID.:
tabPage1.Text=Čas slev 1
ComboboxiTypeEdt1.Items[0]=0:Sleva z ceny % -   
ComboboxiTypeEdt1.Items[1]=1:Cena * sleva % +
ComboboxiTypeEdt1.Items[2]=2:Sleva z částky -
ComboboxiTypeEdt1.Items[3]=3:Sleva z částky +
ComboboxiTypeEdt1.Items[4]=4:Sleva z částky
ComboboxiTypeEdt1.Items[5]=5:Celková sleva z ceny % -
ComboboxiTypeEdt1.Items[6]=6:Celková sleva z ceny % +
ComboboxiTypeEdt1.Items[7]=7:Celková sleva z částky -
ComboboxiTypeEdt1.Items[8]=8:Celková sleva z částky +
ComboboxiTypeEdt1.Items[9]=9:Celková sleva z částky
useweightcheck1.Text=Použitá hmotnost
usetotalpricecheck1.Text=Použitá celková cena
label6.Text=Maximální hmotnost
label10.Text=Sleva 1:
label5.Text=Minimální hmotnost
usedatecheck1.Text=Časový rozsah
label4.Text=ityp
usetimecheck1.Text=Čas
usecheck1.Text=Použití
label11.Text=Sleva:
label2.Text=Sdatum
label7.Text=Max amt
usetimedatecheck1.Text=Použít datum a čas
label3.Text=Edatum
label8.Text=Min amt
tabPage2.Text=Čas slev 2
ComboboxiTypeEdt2.Items[0]=0:Sleva z ceny % -   
ComboboxiTypeEdt2.Items[1]=1:Cena * sleva % +
ComboboxiTypeEdt2.Items[2]=2:Sleva z částky -
ComboboxiTypeEdt2.Items[3]=3:Sleva z částky +
ComboboxiTypeEdt2.Items[4]=4:Sleva z částky
ComboboxiTypeEdt2.Items[5]=5:Celková sleva z ceny % -
ComboboxiTypeEdt2.Items[6]=6:Celková sleva z ceny % +
ComboboxiTypeEdt2.Items[7]=7:Celková sleva z částky -
ComboboxiTypeEdt2.Items[8]=8:Celková sleva z částky +
ComboboxiTypeEdt2.Items[9]=9:Celková sleva z částky
useweightcheck2.Text=Použitá hmotnost
usetotalpricecheck2.Text=Použitá celková cena
label1.Text=Maximální hmotnost
label9.Text=Sleva 1:
label12.Text=Minimální hmotnost
usedatecheck2.Text=Časový rozsah
label13.Text=ityp
usetimecheck2.Text=Čas
usecheck2.Text=Použití
label14.Text=Sleva:
label15.Text=Sdatum
label16.Text=Max amt
usetimedatecheck2.Text=Použít datum a čas
label17.Text=Edatum
label18.Text=Min amt
tabPage3.Text=Čas slev 2
ComboboxiTypeEdt3.Items[0]=0:Sleva z ceny % -   
ComboboxiTypeEdt3.Items[1]=1:Cena * sleva % +
ComboboxiTypeEdt3.Items[2]=2:Sleva z částky -
ComboboxiTypeEdt3.Items[3]=3:Sleva z částky +
ComboboxiTypeEdt3.Items[4]=4:Sleva z částky
ComboboxiTypeEdt3.Items[5]=5:Celková sleva z ceny % -
ComboboxiTypeEdt3.Items[6]=6:Celková sleva z ceny % +
ComboboxiTypeEdt3.Items[7]=7:Celková sleva z částky -
ComboboxiTypeEdt3.Items[8]=8:Celková sleva z částky +
ComboboxiTypeEdt3.Items[9]=9:Celková sleva z částky
useweightcheck3.Text=Použitá hmotnost
usetotalpricecheck3.Text=Použitá celková cena
label19.Text=Maximální hmotnost
label20.Text=Sleva 1:
label21.Text=Minimální hmotnost
usedatecheck3.Text=Časový rozsah
label22.Text=ityp
usetimecheck3.Text=Čas
usecheck3.Text=Použití
label23.Text=Sleva:
label24.Text=Sdatum
label25.Text=Max amt
usetimedatecheck3.Text=Použití datumu a času
label26.Text=Edatum
label27.Text=Min amt
dataGridView2.Columns[0].HeaderText=ID
dataGridView2.Columns[1].HeaderText=Nadpis
[batchEdit]
batchEdit.Text=Hromadná úprava
LabExPrint.Text=Tisk
button16.Text=Ok
button17.Text=Zrušit
tabPage1.Text=PLU
tabPage2.Text=Nutriční informace
tabPage3.Text=Text
tabPage4.Text=Sleva
checkBox2.Text=Oddělení
checkBox3.Text=Kód
checkBox4.Text=Název 1
checkBox5.Text=Název 2
checkBox6.Text=Název 3
checkBox7.Text=Jednotka
checkBox8.Text=Jednotková cena
checkBox9.Text=Čárový kód 1
checkBox10.Text=Čárový kód 2
checkBox11.Text=Etiketa
checkBox12.Text=Dodatečná etiketa
checkBox13.Text=Limit ceny
checkBox14.Text=Číslo trasy skupiny
checkBox15.Text=Režim limitu ceny
checkBox16.Text=Hromadná úprava
checkBox17.Text=Hromadná úprava
checkBox18.Text=Hromadná úprava
checkBox23.Text=Datum balení
checkBox24.Text=Čas balení
checkBox25.Text=Datum výroby
checkBox26.Text=Minimální trvanlivost
checkBox27.Text=Typ
checkBox28.Text=Dny spotřeby
checkBox29.Text=Text1
checkBox30.Text=Text2
checkBox31.Text=Text3
checkBox32.Text=Text4
checkBox33.Text=Text5
checkBox34.Text=Text6
checkBox35.Text=Text7
checkBox36.Text=Text8
checkBox37.Text=Číslo původu
checkBox38.Text=Kód trasy
checkBox39.Text=Složení
checkBox40.Text=Informace
cbLimitMode.Items[0]=Žádný
cbLimitMode.Items[1]=Překročena maximální cena
groupBox7.Text= Odkaz na slevu
checkBox1.Text=Sleva 1
checkBox41.Text=Sleva 2
groupBox6.Text=Sleva
discountcombobox.Items[0]=Slevová sazba
discountcombobox.Items[1]=Tabulka
label35.Text=Režim
label21.Text=Tabulka slev
label34.Text=Sleva

groupBox5.Text=Tára
label23.Text=Režim
tarecombobox.Items[0]=Výchozí
tarecombobox.Items[1]=Hmotnost
tarecombobox.Items[2]=Tabulka
TareWeightlab.Text=Tára
label25.Text=Nabídka ICE
label24.Text=Tára/Tabulka
groupBox4.Text=Datum a čas
label40.Text=Hodina
label31.Text=Den
shelflifeinedt.Items[0]=Po dnu
shelflifeinedt.Items[1]=Po hodině
label46.Text=Dny spotřeby
groupBox3.Text=Test
label33.Text=Informace
ingredientsnocheck.Text=Tisk
text4printchk.Text=Tisk
text3printchk.Text=Tisk
text2printchk.Text=Tisk
text1printchk.Text=Tisk
text5printchk.Text=Tisk
text6printchk.Text=Tisk
text7printchk.Text=Tisk
text8printchk.Text=´ňÓˇ
label14.Text=Odchylka balení(%)
packagetypeedt.Items[0]=Normální
packagetypeedt.Items[1]=Vážený
packagetypeedt.Items[2]=Kusový
packagetypeedt.Items[3]=Oboje
label15.Text=Typ balení
label16.Text=Hmotnost balení
label54.Text=Cena balení
groupBox1.Text=PLU
CheckPowrite.Text=Změna ceny
TraceabilityFlag.Text=Přeprava
ShelflifePrint.Text=Tisk
PackedDatePrint.Text=Tisk
producteddatecheck.Text=Tisk
salemessagecheck.Text=Tisk
nutrifacenocheck.Text=Tisk
ValiddaysPrint.Text=Tisk
NutritionGridDb.Columns[0].HeaderText=ID elementu
NutritionGridDb.Columns[1].HeaderText=Název
NutritionGridDb.Columns[2].HeaderText=Hodnota
NutritionGridDb.Columns[3].HeaderText=Procento
NutritionGridDb.Columns[4].HeaderText=Jednotka
NutritionGridDb.Columns[5].HeaderText=Další element
label37.Text=Popis:
label41.Text=Kód:
label51.Text=Velikost porce:
label52.Text=Procento porce:
nutrifacenocheck.Text=Tisk

[nutrElement]
nutrElement.Text=Nutriční element
label1.Text=Název
label2.Text=Jednotka
label3.Text=Podpoložka
label4.Text=Denní hodnota
label5.Text=Výpočetní režim
cbValueType.Items[0]=Denní hodnota%Ł˝zadat hodnotu
cbValueType.Items[1]=Denní hodnota% výpočet=hodnota/Denní hodnota *100%
cbSubMenu.Items[0]=Nemá
cbSubMenu.Items[1]=Má
dataGridView1.Columns[0].HeaderText=ID
dataGridView1.Columns[1].HeaderText=Název
dataGridView1.Columns[2].HeaderText=Denní hodnota
dataGridView1.Columns[3].HeaderText=Jednotka
dataGridView1.Columns[4].HeaderText=Výpočetní režim
dataGridView1.Columns[5].HeaderText=Podpoložka

[SystemOption]
SystemOption.Text=Možnosti
label1.Text=Jazyk
button1.Text=Ok
button2.Text=Zrušit

[LP1Config]
LP1Config.Text=Konfigurace LP1
button1.Text=Nahrát
button2.Text=Kontrola
button3.Text=Stáhnout
button4.Text=Zavřít
button5.Text=Obnovit
dataGridView1.Columns[0].HeaderText=Výběr
dataGridView1.Columns[1].HeaderText=Název
dataGridView1.Columns[2].HeaderText=Přenosová rychlost
dataGridView1.Columns[3].HeaderText=Aktivní/Pasivní

[PubMsg]
1=Chyba poslaných dat!
2=ID země
3=Typ klávesnice
4=Mc
5=Název
6=Paměťová karta SD
7=Verze softwaru
8=Špatná hodnota!
9=Soubor neexistuje!
10=dočasná cena;cena vždy;tára(n=hmotnost);%sleva;sleva z hotovosti;copy;ckerkV1ˇ«VnŁ¨nŁ˝32);drobné/vratka;nastavení reklamy;nastavení výživy;nastavení přepravy;číslo;bez příjmů a výdajů;změna režimu;1/2nastavení slev(n=slevaŁĄ);1/4nastavení slev(n=slevaŁĄ);
11=Čas na displeji;uzamknout cenu
12=Klávesa táry;KLávesa nuly;Reklama;Reklama;Reklama;Reklama;Reklama;Reklama;Reklama;Reklama
15=Varování
16=Určitě vymazat?
17=Odlišná přenosová rychlost
18=Vybrat jeden
30=Délka
31=Kontrola parity
32=Formát datumu
33=Formát času
MessageBoxTitle = Informace
SaveAsAsk = Data byla změněna, uložit nyní?

[ad]
ad.Text=Reklama
dataGridView1.Columns[0].HeaderText=ID
dataGridView1.Columns[1].HeaderText=Snázev


[headanadfoot]
headanadfoot.Text=Záhlaví&Zápatí
tabPage1.Text=Záhlaví
tabPage2.Text=Zápatí
button1.Text=OK
button2.Text=Posláno
button3.Text=Zavřít